صورة نادرة للإستعمار الفرنسي في مدينة بريكة

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]




التعليق الذي وجد في الصورة باللغة الفرنسية

Ils sont en 1956. Ces jeunes Ch'tis sont mobilisés sur le front algérien. Le cliché est pris à Barika, Le quotidien est dur. l'ambiance était excellente. "L'amitié qui existait entre soldats.D'autant que ces jeunes gens sont restés sur place 28 mois, et que, certains, ne sont pas revenus.
ils doivent aujourd'hui être âgés, à peu près 70 ans.


Ch'ti ou Ch'timi désigne la plupart des habitants de la région Nord-Pas-de-Calais
Ch'ti est le nom donné à l'ensemble des formes du picard parlées dans la région Nord-Pas-de-Calais, plus ou moins inter compréhensibles avec celles parlées en Picardie et en Hainaut. Les autochtones utilisent le mot « patois » plutôt que le mot « ch'ti » pour désigner leur langue régionale. Voyez expressions ch'ti.
Ch'ti, en picard, veut dire, selon le contexte, « celui » ou « ceux ». Exemple : Ch'ti qui est nin contint i'a qu'à v'nir ém vir (Celui qui n'est pas content n'a qu'à venir me voir). lol


بريكة أيام زمان

[img][/img]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



تعليق الصورة باللغة الفرنسية
BARIKA se situe à la limite Nord du Sahara, tout ici est désertique avec une chaleur épouvantable. Nos treillis étaient couverts de sel par la transpiration, nous devions prendre des cachets de sel contre la déshydratation.



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



خريطة قديمة تظهر فيها مدينة بريكة

موضوع ممتاز ...يستحق التثبيت..خاصة الصور المعبرة ..صور ستبقى تخلد تاريخ مدينتا المجيد

شكرا sami90